{"id":54,"date":"2016-10-10T10:32:26","date_gmt":"2016-10-10T09:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/trigano-hpa.com\/de\/fr\/?page_id=54"},"modified":"2025-10-22T10:32:52","modified_gmt":"2025-10-22T09:32:52","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trigano-hpa.com\/pt\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous ?"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Section” _builder_version=”4.16″ custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” transparent_background=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider admin_label=”Curseur de d\u00e9filement plein \u00e9cran” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”300px||300px|” custom_padding_tablet=”|||” custom_padding_phone=”|||” auto=”on” auto_speed=”4000″ auto_ignore_hover=”on” box_shadow_style=”preset6″ box_shadow_blur=”10px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.1)” top_padding=”300px” bottom_padding=”300px” remove_inner_shadow=”off” hide_content_on_mobile=”off” hide_cta_on_mobile=”off” show_inner_shadow=”on” button_letter_spacing_hover=”0″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][et_pb_slide use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”4.16″ header_font=”||||” body_font=”||||” background_color=”#ffffff” background_image=”https:\/\/trigano-hpa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Trigano_ensemble.jpg” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_transition=”on”] [\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”-50px|0px|0px|0px” custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”50px|0|50px|0″ transparent_background=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_row padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”on” admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”-150px|||” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Texte” _builder_version=”4.19.1″ background_color=”#ffffff” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” module_alignment=”center” custom_padding=”50px||3px|||” custom_css_main_element=”border-bottom:solid 1px #cecece;||z-index:5000;||position:relative;” use_border_color=”off” border_color=”#cecece” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

TRIGANO PERTO DE VOC\u00ca
\n<\/h1>\n

Nossa equipe de vendas est\u00e1 \u00e0 sua disposi\u00e7\u00e3o para orient\u00e1-lo na sua escolha.
\n<\/em><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”section” _builder_version=”4.27.3″ background_image=”https:\/\/trigano-hpa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/circle-background-pattern.png” custom_padding=”-50px|0px|0px|0px” custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” transparent_background=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” custom_padding=”||7px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”hannee” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_align=”justify” header_2_font_size=”25px” header_2_letter_spacing=”3px” animation_style=”zoom” custom_css_free_form=”.hannee h2{ border-bottom:1px gray solid;}” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

1935<\/h2>\n

Lan\u00e7amento da marca TRIGANO e
comercializa\u00e7\u00e3o de artigos t\u00eaxteis com o
nome TRIGANO.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”hannee” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_align=”justify” header_2_font_size=”25px” header_2_letter_spacing=”3px” animation_style=”zoom” hover_enabled=”0″ custom_css_free_form=”.hannee h2{ border-bottom:1px gray solid;}” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

1971<\/h2>\n

A empresa diversificou-se fabricando caravanas<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”hannee” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_align=”justify” header_2_font_size=”25px” header_2_letter_spacing=”3px” animation_style=”zoom” custom_css_free_form=”.hannee h2{ border-bottom:1px gray solid;}” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

1998<\/h2>\n

A TRIGANO entra na bolsa e come\u00e7a a efetuar opera\u00e7\u00f5es de aquisi\u00e7\u00f5es, principalmente no \u00e1rea da autocaravana.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” custom_padding=”||7px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”hannee” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_align=”justify” header_2_font_size=”25px” header_2_letter_spacing=”3px” animation_style=”zoom” custom_css_free_form=”.hannee h2{ border-bottom:1px gray solid;}” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

1936<\/h2>\n

Primeiras f\u00e9rias pagas em Fran\u00e7a.
A TRIGANO comercializa tendas,
incluindo a famosa Canadiana.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”hannee” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_align=”justify” header_2_font_size=”25px” header_2_letter_spacing=”3px” animation_style=”zoom” hover_enabled=”0″ custom_css_free_form=”.hannee h2{ border-bottom:1px gray solid;}” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

1974<\/h2>\n

Devido a raz\u00f5es financeiras, o Cr\u00e9dit Lyonnais assume o controlo da TRIGANO, que ser\u00e1 privatizada cerca de dez anos mais tarde.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/trigano-hpa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/usine2.jpg” title_text=”usine2″ show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” custom_margin=”3px|||||” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” custom_padding=”||7px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”hannee” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_align=”justify” header_2_font_size=”25px” header_2_letter_spacing=”3px” animation_style=”zoom” custom_css_free_form=”.hannee h2{ border-bottom:1px gray solid;}” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

1945<\/h2>\n

A empresa TRIGANO foi criada por
Raymond TRIGANO e pelos seus filhos,
especializou-se na distribui\u00e7\u00e3o de
artigos de campismo e de desporto<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”hannee” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_align=”justify” header_2_font_size=”25px” header_2_letter_spacing=”3px” animation_style=”zoom” hover_enabled=”0″ custom_css_free_form=”.hannee h2{ border-bottom:1px gray solid;}” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

1981<\/h2>\n

O Fran\u00e7ois Feuillet junta-se \u00e0 TRIGANO e lan\u00e7a as atividades de fabrico de autocaravanas, de reboques e de equipamentos de jardim.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/trigano-hpa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/maincouture2.jpg” title_text=”maincouture2″ show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” custom_margin=”7px||4px|||” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Ligne” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Texte” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]