{"id":54,"date":"2016-10-10T10:32:26","date_gmt":"2016-10-10T09:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/fr\/?page_id=54"},"modified":"2025-10-17T12:58:10","modified_gmt":"2025-10-17T11:58:10","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"\u00bfQuienes somos ?"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbSection\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=\u00bb\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_slider admin_label=\u00bbCurseur de d\u00e9filement plein \u00e9cran\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb300px||300px|\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|||\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|||\u00bb auto=\u00bbon\u00bb auto_speed=\u00bb4000&#8243; auto_ignore_hover=\u00bbon\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset6&#8243; box_shadow_blur=\u00bb10px\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00bb top_padding=\u00bb300px\u00bb bottom_padding=\u00bb300px\u00bb remove_inner_shadow=\u00bboff\u00bb hide_content_on_mobile=\u00bboff\u00bb hide_cta_on_mobile=\u00bboff\u00bb show_inner_shadow=\u00bbon\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00bb0&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb][et_pb_slide use_bg_overlay=\u00bboff\u00bb use_text_overlay=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; header_font=\u00bb||||\u00bb body_font=\u00bb||||\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/trigano-hpa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Trigano_ensemble.jpg\u00bb button_icon_placement=\u00bbright\u00bb button_on_hover=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb] [\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb-50px|0px|0px|0px\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=\u00bb50px|0|50px|0&#8243; transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin=\u00bb-150px|||\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb50px||50px|\u00bb custom_css_main_element=\u00bbborder-bottom:solid 1px #cecece;||z-index:5000;||position:relative;\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#cecece\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"font-size: 72px; font-weight: 300; line-height: 1em;\">\u00bfQuienes somos ?<\/h1>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\"><em>Trigano\u00ae es el saber hacer\u00a0en el h\u00e1bitat de la lona y la recreaci\u00f3n al aire libre, reconocida desde 1935.<br \/>\n<\/em><\/span><br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/trigano-hpa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/circle-background-pattern.png\u00bb custom_padding=\u00bb-50px|0px|0px|0px\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=\u00bb\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||7px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbhannee\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_2_text_align=\u00bbjustify\u00bb header_2_font_size=\u00bb25px\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb3px\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb custom_css_free_form=\u00bb.hannee h2{ border-bottom:1px gray solid;}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>1935<\/h2>\n<p>Lanzamiento de la marca TRIGANO y<br \/>comercializaci\u00f3n de art\u00edculos textiles con<br \/>el nombre TRIGANO.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbhannee\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_2_text_align=\u00bbjustify\u00bb header_2_font_size=\u00bb25px\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb3px\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; custom_css_free_form=\u00bb.hannee h2{ border-bottom:1px gray solid;}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h2>1971<\/h2>\n<p>La empresa se diversifica<br \/>fabricando caravanas.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbhannee\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_2_text_align=\u00bbjustify\u00bb header_2_font_size=\u00bb25px\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb3px\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb custom_css_free_form=\u00bb.hannee h2{ border-bottom:1px gray solid;}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>1998<\/h2>\n<p>TRIGANO sale a bolsa y<br \/>comienza a realizar operaciones<br \/>de adquisiciones, principalmente en el<br \/>sector de las autocaravanas.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||7px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbhannee\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_2_text_align=\u00bbjustify\u00bb header_2_font_size=\u00bb25px\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb3px\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb custom_css_free_form=\u00bb.hannee h2{ border-bottom:1px gray solid;}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>1936<\/h2>\n<p>Primeras vacaciones pagadas en<br \/>Francia. TRIGANO comercializa tiendas<br \/>de campa\u00f1a, incluida la famosa tienda<br \/>canadiense<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbhannee\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_2_text_align=\u00bbjustify\u00bb header_2_font_size=\u00bb25px\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb3px\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb custom_css_free_form=\u00bb.hannee h2{ border-bottom:1px gray solid;}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>1974<\/h2>\n<p>Por motivos financieros,<br \/>Cr\u00e9dit Lyonnais toma el control de<br \/>TRIGANO, que se privatizar\u00e1 diez<br \/>a\u00f1os despu\u00e9s.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/trigano-hpa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/usine2.jpg\u00bb title_text=\u00bbusine2&#8243; show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb3px|||||\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||7px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbhannee\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_2_text_align=\u00bbjustify\u00bb header_2_font_size=\u00bb25px\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb3px\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb custom_css_free_form=\u00bb.hannee h2{ border-bottom:1px gray solid;}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>1945<\/h2>\n<p>La empresa TRIGANO, creada por<br \/>Raymond TRIGANO y sus hijos, se<br \/>especializa en la distribuci\u00f3n de<br \/>art\u00edculos de camping y deportivos.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbhannee\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_2_text_align=\u00bbjustify\u00bb header_2_font_size=\u00bb25px\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb3px\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb custom_css_free_form=\u00bb.hannee h2{ border-bottom:1px gray solid;}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>1981<\/h2>\n<p>Fran\u00e7ois Feuillet se incorpora a<br \/>TRIGANO y lanza la actividad de<br \/>fabricaci\u00f3n de autocaravanas,<br \/>remolques y equipos de jardiner\u00eda<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/trigano-hpa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/maincouture2.jpg\u00bb title_text=\u00bbmaincouture2&#8243; show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb7px||4px|||\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbLigne\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<iframe loading=\"lazy\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t6Omtmut2zo\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/trigano-hpa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/circle-background-pattern.png\u00bb custom_padding=\u00bb5em||0em|||\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=\u00bb\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bb90 a\u00f1os<br \/>\nde experiencia \u00bb image=\u00bbhttps:\/\/trigano-hpa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ampoule.png\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_css_blurb_image=\u00bbwidth:70%; height:auto; margin:auto; margin-bottom:1em\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>y de evoluci\u00f3n en el concepto del ocio y los alojamientos al aire libre (HPA*). Fabricaci\u00f3n francesa en nuestras f\u00e1bricas de Sarthe, Dr\u00f4me y Loiret.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbAdaptaciones<br \/>\nt\u00e9cnicas\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/trigano-hpa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/adaptation1.png\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_css_blurb_image=\u00bbwidth:70%; height:auto; margin:auto; margin-bottom:1em\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>en el tratamiento de las lonas <br \/>y la facilidad de manipulaci\u00f3n <br \/>(montaje\/desmontaje).<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbPruebas<br \/>\na escala real\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/trigano-hpa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tester1.png\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb custom_css_blurb_image=\u00bbwidth:70%; height:auto; margin:auto; margin-bottom:1em\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Nuestros modelos se montan y prueban durante varios a\u00f1os al aire libre en nuestros centros de producci\u00f3n.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbUn enfoque de calidad\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/trigano-hpa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/qualite1.png\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_css_blurb_image=\u00bbwidth:70%; height:auto; margin:auto; margin-bottom:1em\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>constante en todos nuestros ciclos de fabricaci\u00f3n para garantizarle una inversi\u00f3n duradera.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb39px|0px|54px|0px\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=\u00bb50px|0|50px|0&#8243; transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbLigne\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_padding=\u00bbNaNpx||0px|\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_css_main_element=\u00bbborder-bottom:solid 1px #ccc;||padding-bottom:0.5em; ||margin-bottom:0.5em;\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">El saber hacer TRIGANO\u00ae<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbLigne\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.23&#8243; text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #d31822; font-size: x-large;\">El suelo<\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vig-plancher1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vig-plancher1-300x125.jpg\" width=\"300\" height=\"125\" alt=\"\" class=\"wp-image-6175 alignnone size-medium\" srcset=\"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vig-plancher1-300x125.jpg 300w, https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vig-plancher1.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Madera escandinava procedente de bosques gestionados de forma sostenible.<\/strong><br \/>El tratamiento del pino en autoclave garantiza una durabilidad \u00f3ptima, esencial para nuestros lodges y bungalows.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.23&#8243; text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #d31822; font-size: x-large;\">La estructura<\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vig-structure1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vig-structure1-300x125.jpg\" width=\"300\" height=\"125\" alt=\"\" class=\"wp-image-6176 alignnone size-medium\" srcset=\"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vig-structure1-300x125.jpg 300w, https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vig-structure1.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Nuestras estructuras, de madera o acero, son resistentes a la intemperie y pueden permanecer montadas durante todo el a\u00f1o.<\/strong><br \/>Acero galvanizado para las partes met\u00e1licas y pino tratado en autoclave para la estructura de madera.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.23&#8243; text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: x-large; color: #d31822;\">La lona<\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vig-toile1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vig-toile1-300x125.jpg\" width=\"300\" height=\"125\" alt=\"\" class=\"wp-image-6177 alignnone size-medium\" srcset=\"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vig-toile1-300x125.jpg 300w, https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vig-toile1.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>El techo es de PVC M2. La tienda est\u00e1 fabricada con tejido de polialgod\u00f3n M1 o PVC M2, seg\u00fan el modelo.<\/strong><br \/>Estas lonas est\u00e1n impermeabilizadas y tratadas contra los rayos UV.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; inner_shadow=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#eaeaea\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/trigano-hpa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Trigano_toile-1.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb39px|0px|54px|0px\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=\u00bb\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbLigne\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_css_main_element=\u00bbborder-bottom:solid 1px #ccc;||padding-bottom:0.5em; ||margin-bottom:0.5em;\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Reconocida calidad de las lonas<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbLigne\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb|17px||||\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Tejido de polialgod\u00f3n<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>KENYA <\/strong><br \/><strong>STEPPEE<\/strong><br \/><strong>MOOREA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Esta tecnolog\u00eda ofrece una serie de ventajas:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">\u00a0Una seguridad y una protecci\u00f3n adicionales gracias<br \/>a las propiedades ign\u00edfugas M1<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Una lona m\u00e1s resistente<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Una est\u00e9tica inmejorable gracias a su aspecto de algod\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb|||-62px||\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||||\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Tejido de PVC<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Todos los techos<br \/>Las paredes del<br \/>MARQUISES y del BALI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Utilizado principalmente para nuestros techos, los tejidos de PVC garantizan:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">\u00a0Una seguridad y una protecci\u00f3n adicionales gracias a las propiedades ign\u00edfugas M2<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Durabilidad y resistencia<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Un f\u00e1cil mantenimiento<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbSection\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#f2eee7&#8243; custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=\u00bb50px|0|50px|0&#8243; transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_portfolio include_categories=\u00bb58&#8243; show_date=\u00bboff\u00bb admin_label=\u00bbPortefeuille plein \u00e9cran\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; title_font_size=\u00bb28px\u00bb title_line_height=\u00bb2.1em\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_css_portfolio_title=\u00bbfont-style:italic; border-top:solid 1px #f7f7f7; padding:0.5em 0; margin:0; font-size:2em\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb] [\/et_pb_fullwidth_portfolio][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQuienes somos ? Trigano\u00ae es el saber hacer\u00a0en el h\u00e1bitat de la lona y la recreaci\u00f3n al aire libre, reconocida desde 1935. 1935 Lanzamiento de la marca TRIGANO ycomercializaci\u00f3n de art\u00edculos textiles conel nombre TRIGANO.1971 La empresa se diversificafabricando caravanas.1998 TRIGANO sale a bolsa ycomienza a realizar operacionesde adquisiciones, principalmente en elsector de las autocaravanas.1936 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-54","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6503,"href":"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions\/6503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trigano-hpa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}